Латинско-русский словарь - frango

fregi, fractum, ere

1) ломать, разбивать, раздроблять (hastam Enn? glacies se frangit Sen); сокрушать (toros M); рассекать (amnem nando Lcn); взламывать (januam H); проламывать, пробивать (caput Pt); молоть, толочь, размалывать ($. hordea mola O? dentibus glandem V):

cerebrum $. V — размозжить голову;

$. brachium C — сломать себе руку;

$. navem Ter, RhH — терпеть кораблекрушение

¦

разрывать, растерзывать (aliquem tigris ut aspera H); размягчать (aliquid aceto VF);

2) нарушать (fidem, foedus C);

3) надламывать, удручать, приводить в уныние, лишать бодрости (мужества) ($. animum alicujus aliqua re C, L);

4) укрощать, обуздывать, усмирять, подавлять, сломить сопротивление ($. concitatos animos C? nationes C? cupiditates C);

5) лишать сил, обессиливать, изматывать (hostes proeliis calamitatibusque fracti Cs);

6) опровергать (sententiam alicujus C);

7) истощать (vim, opes C):

$. diem mero H — коротать день за вином

¦

уменьшать, ослаблять (pedum dolorem PJ):

se $. — или frangi — падать, проходить (calor se frangit Vr,C? Graeciae nomen frangitur C):

frangi (animo) C, Nep — пасть духом;

8) (pac)трогать, смягчить, разжалобить (odium iramque Q? precibus frangi O? crudelis lacrimis non frangitur PS):

te ut ulla res frangat? C — разве тебя чем-нибудь проймёшь?